أمثال بالعربية ومايقابلها بالإنجليزية

حقيقة أني لست معلمة لمادة اللغة الانجليزية ولكن مع البحث اعجبني هذا الموضوع فليقوم بالتصحيح الاستاذ الفاضل/ هاني حسبو، كذلك أنوه عن أن أولهم ليس مثلا ولكنه أية من أيات القرآن ولكننا نقولها أحيانا في مواقف تحدث لنا.

A man can do no more than he can
"لا يكلف الله نفسا الا وسعها".

A friend in need is a friend inded
"الصديق وقت الضيق".

When the can is away, the mice play
"إن غاب القط العب يافار".

Birds of feather flock together
"الطيور على اشكالها تقع".

رائع ماندولين

أمثال بالعربية ومايقابلها بالإنجليزية 4410

كل الشكر اوزوريس

لم ارها الا الآن تصحيح الخطأ (the cat) وليست (the can).

» أمثال